Utterfinch: نصب، کلید دیکته، اجازه‌ها، کد دعوت و بازخورد."> Utterfinch: نصب، کلید دیکته، اجازه‌ها، کد دعوت و بازخورد.">

Utterfinch

شروع کار با Utterfinch

پنج دقیقه از دانلود تا اولین دیکته. Utterfinch هنوز در ابتدای راه است: تمرکزش روی فارسی و انگلیسی است و حرف شما مسیر بعدی را می‌سازد.

  1. دانلود و نصب

    فایل را از https://utterfinch.com/download بگیرید و باز کنید، Utterfinch را روی Applications بکشید و بعد برنامه را از Applications باز کنید. به macOS 14 یا جدیدتر روی مکی با تراشه‌ی Apple نیاز دارد.

    دیسک نصب: Utterfinch را روی Applications بکشید

    بار اول، راه‌اندازی مدل گفتار را روی مک شما دانلود می‌کند (حدود ۲٫۵ گیگابایت، فقط یک بار). اگر می‌شود به Wi-Fi وصل باشید؛ پیشرفت دانلود پایین پنجره‌ی راه‌اندازی دیده می‌شود.

  2. کلید دیکته را انتخاب کنید

    یک کلید را نگه می‌دارید و حرف می‌زنید. پیش‌فرض fn (کلید globe) است؛ اگر fn برای کار دیگری استفاده می‌شود، right ⌥ یا right ⌘ هم هست. کلید را که رها کنید، متن همان جایی تایپ می‌شود که مکان‌نما است.

    مرحله‌ی کلید دیکته: fn، right Option و right Command

    برای متن‌های بلند، کلید را دو بار بزنید تا گوش دادن ادامه پیدا کند و برای درج یک بار دیگر بزنید. Esc لغو می‌کند.

  3. دو اجازه بدهید

    macOS فقط یک بار می‌پرسد. Microphone برای شنیدن صدای شماست. Accessibility اجازه می‌دهد کلید دیکته دیده شود و متن در برنامه‌ای که با آن کار می‌کنید تایپ شود. دکمه‌ی Open Settings شما را به صفحه‌ی درست می‌برد: Utterfinch را روشن کنید و برگردید. Utterfinch فقط تا وقتی کلید را نگه داشته‌اید گوش می‌دهد.

    مرحله‌ی اجازه‌ها: Microphone و Accessibility
  4. امتحان کنید

    در هر برنامه‌ای روی یک جای تایپ کلیک کنید. کلید را نگه دارید، یک جمله بگویید و رها کنید. متن در مکان‌نما ظاهر می‌شود. درست بعد از درج، نوار کوچک بالای صفحه Undo را پیشنهاد می‌دهد.

  5. ورود و ثبت کد دعوت

    روی نشان Utterfinch در نوار منو بزنید، Open را انتخاب کنید و به Account and plan بروید. با Google وارد شوید یا لینک ورود را با ایمیل بگیرید.

    صفحه‌ی Account and plan: ورود با Google یا لینک ایمیلی

    بعد کدتان را زیر Invite code بنویسید و Redeem را بزنید. تاریخ پایان جدید روی کارت پلن نشان داده می‌شود. هر حساب علاوه بر کد، ۳ روز آزمایشی Pro هم دارد. Pro یعنی فارسی و انگلیسی در یک جمله، سبک‌های Clean و Formal برای هر برنامه، و دقیق‌ترین مدل گفتار ما. وقتی Pro تمام شود، نسخه‌ی رایگان به کار ادامه می‌دهد: فارسی روی همین مک، با تاریخچه و واژگان شما.

    کارت Invite code با یک کادر و دکمه‌ی Redeem
  6. نظرتان را بگویید

    در Settings گزینه‌ی Send feedback… را بزنید. یک ایمیل به [email protected] باز می‌شود که نسخه‌ی برنامه، نسخه‌ی macOS و پلن شما را دارد، بدون متن و بدون صدا. می‌توانید به ایمیل دعوت هم جواب بدهید؛ به دست ما می‌رسد.

    Settings: Send feedback، Acknowledgements و Show setup again

اگر چیزی کار نکرد

  • چیزی تایپ نمی‌شود. Accessibility را برای Utterfinch در System Settings › Privacy & Security بررسی کنید.
  • صدای شما را نمی‌شنود. Microphone را همان‌جا بررسی کنید و ببینید ورودی درست در Settings › Microphone انتخاب شده باشد.
  • مرورگر دانلود را مسدود می‌کند. نشانی را با https:// اول آن باز کنید: https://utterfinch.com/download
  • راه‌اندازی را دوباره شروع کنید از Settings › Show setup again….

سؤال یا ایده؟ [email protected]